Каким способом можно накачать в старый телефон игр, если многие приложения он не поддерживает?

Не могу вам точно сказать, так как не знаю что у вас за телефон, но можно попробовать зайти на этот сайт https://captain-droid.com/ и попробовать что то скачать оттуда. Там очень много всяких игр, для любых моделей телефона, нужно просто забить все параметры в фильтр и поиск вам выдаст результат. А если возникнут проблемы или какие то вопросы то лучше обратиться в тех. Поддержку и они смогут вам помочь и подсказать что нужно делать.